Traduction de courtoisie

Cette traduction est fournie à des fins de commodité. Seule la version anglaise originale fait juridiquement foi, à l'adresse la page anglaise originale.

Mentions légales

Politique de confidentialité

Entrée en vigueur : 25 mai 2026Dernière mise à jour : 25 mai 2026
ComplianceGuard est un produit destiné au marché européen. Nous prenons la protection des données au sérieux — non par obligation, mais parce que tout notre produit repose sur l'idée que vous devriez le faire aussi. La présente politique précise ce que nous collectons, pourquoi et comment vous gardez le contrôle.

Le responsable du traitement de l'ensemble des données personnelles traitées via la plateforme ComplianceGuard (complianceguardhq.com) est ComplianceGuard. Pour toute question relative à la vie privée ou pour exercer vos droits, contactez-nous à admin@complianceguardhq.com.

Nous ne collectons que ce qui est nécessaire à la fourniture du Service. Nous ne vendons pas de données personnelles et ne les utilisons pas à des fins publicitaires.

2.1 Données de compte

À la création de votre compte, nous collectons votre adresse e-mail et un mot de passe haché (votre mot de passe en clair ne nous est jamais visible — l'authentification est assurée par notre prestataire géré). Si vous le souhaitez, nous pouvons également conserver le nom de votre entreprise.

2.2 Données de scan

Lorsque vous soumettez une URL à analyser, nous collectons et conservons : la ou les URL soumises ; le code source HTML, le texte visible et des captures d'écran pleine page des pages publiquement accessibles à ces URL, au moment du scan ; les métadonnées des requêtes réseau observées lors du scan (par exemple, les domaines de traceurs tiers détectés avant le consentement aux cookies) ; et la sortie structurée de notre analyse algorithmique (manquements, scores de risque, recommandations et certificats).

Important : nous n'analysons que des pages publiquement accessibles. Nous n'accédons pas aux données personnelles de vos clients ou visiteurs, ne les stockons pas et ne les traitons pas. Nous n'explorons pas les pages authentifiées ou réservées. Toute donnée de visiteur apparaissant incidemment dans une capture d'écran d'une page publique n'est pas traitée comme une donnée personnelle et est supprimée selon le calendrier applicable à l'enregistrement de scan (section 6).

Soumissions anonymes : si vous soumettez un scan sans créer de compte, nous collectons également l'adresse e-mail que vous indiquez afin de vous envoyer le résultat et, à votre choix, un lien magique de connexion. Cette adresse est conservée 30 jours puis supprimée automatiquement, sauf si vous créez un compte ; dans ce cas, les scans anonymes effectués avec cette adresse sont rattachés à votre compte.

2.3 Données de paiement

Les données de paiement et de facturation (numéros de carte, adresse de facturation) sont traitées directement par notre prestataire de paiement (certifié PCI-DSS niveau 1). Nous ne recevons ni ne conservons les détails complets de la carte. Nous ne conservons que votre offre, l'état de votre abonnement et un identifiant client à des fins de gestion de la facturation.

2.4 Données d'usage et techniques

Nous conservons des journaux serveur classiques comprenant adresses IP, type de navigateur, URL de provenance et pages visitées sur notre plateforme, à des fins de supervision de sécurité, de limitation de débit et de prévention des abus. Ces données ne sont pas reliées à votre compte à des fins publicitaires.

2.5 Communications

Si vous nous contactez via notre formulaire ou par e-mail, nous conservons la correspondance pour répondre à votre demande et à des fins de traçabilité interne. Si vous vous abonnez aux notifications de scan, nous conservons votre adresse e-mail à cette fin.

3. Comment nous utilisons vos données

Lire cette section dans la version anglaise originale ↗

Chaque finalité de traitement est ajustée au strict minimum de données requis :

FinalitéDonnées utilisées
Fourniture du scan et de l'analyseURL de scan, contenu de page, captures d'écran
Authentification et gestion de sessionE-mail, mot de passe haché, jeton de session
Diffusion des rapports et des certificatsRésultats de scan, adresse e-mail
Alertes de re-scan automatique (Pro/Growth/Agency)Adresse e-mail, résultats de scan
Traitement des paiements d'abonnementIdentifiant client, état de l'abonnement
Prévention de la fraude et limitation de débitAdresse IP, journaux d'usage
Réponse aux demandes de supportAdresse e-mail, contenu de la correspondance
Amélioration de nos algorithmes (agrégée, non identifiable)Schémas de scan anonymisés

5. Prestataires de services (sous-traitants) au sens de l'article 28 RGPD

Lire cette section dans la version anglaise originale ↗

Nous faisons appel à un nombre restreint de prestataires soigneusement évalués. Chacun est lié par un contrat de sous-traitance écrit conforme à l'article 28 RGPD — incluant des obligations de confidentialité, de sécurité, des restrictions à l'engagement de sous-traitants ultérieurs, des droits d'audit et une assistance à l'exercice de vos droits.

Notre liste actuelle est regroupée ci-dessous par fonction plutôt que par marque. L'objectif est de vous donner une vue claire de la manière dont chaque fonction traite vos données tout en évitant que les détails opérationnels de notre stack technique ne soient agrégés à des fins de sécurité — sans limiter votre capacité à exercer vos droits au titre des articles 15 à 22 RGPD.

CatégorieFinalitéLocalisation et mécanisme de transfert
Base de données et infrastructure d'authentification gérées dans le cloudStockage de votre compte, de votre historique de scans et authentification des sessionsJuridiction couverte par une décision d'adéquation de l'UE (décision d'exécution (UE) 2019/419)
Hébergement applicatif et CDN en périphérieDiffusion du site public et du tableau de bord clientInfrastructure UE et États-Unis ; transferts vers les États-Unis couverts par les clauses contractuelles types de la Commission européenne (décision 2021/914/UE)
Rendu de navigateur sans interface cloudChargement des sites publics que vous nous demandez d'auditer et capture de leur contenuÉtats-Unis ; clauses contractuelles types
Orchestration de jobs en arrière-planCoordination de chaque scan, de la soumission au résultatÉtats-Unis ; clauses contractuelles types
Analyse de contenu par grand modèle de langageCompléter nos détecteurs déterministes par une interprétation du contenu ; le prestataire est contractuellement tenu de ne pas utiliser vos données pour entraîner ses modèlesÉtats-Unis ; clauses contractuelles types
Distribution d'e-mails transactionnelsEnvoi des notifications de fin de scan, des e-mails de compte et des avis de certificatÉtats-Unis ; clauses contractuelles types
Surveillance des erreurs et des performancesDiagnostic des incidents et garantie de disponibilitéUnion européenne (Francfort, Allemagne)
Traitement des paiementsGestion de la facturation de votre abonnementUnion européenne

Vous pouvez obtenir à tout moment, gratuitement, la liste nominative actuelle de nos sous-traitants en écrivant à admin@complianceguardhq.com. Nous répondrons sous 30 jours.

Avant tout ajout ou remplacement d'un sous-traitant susceptible d'affecter sensiblement la manière dont nous traitons vos données, nous vous en informerons au moins 30 jours à l'avance, afin que vous puissiez vous y opposer avant son effet.

Nous conservons les données pour la durée minimale nécessaire à chaque finalité :

Type de donnéeDurée de conservation
Données de compte (e-mail, authentification)Durée du compte + 30 jours après la demande de suppression
Résultats et rapports de scanDurée de l'abonnement actif + 90 jours après résiliation
Captures d'écran pleine page90 jours à compter de la date du scan
HTML brut / texte de page capturé lors du scan30 jours à compter de la date du scan
Certificats de conformité émis7 ans (obligation de conservation légale)
Pièces des transactions de paiement7 ans (obligations fiscales/comptables)
Journaux serveur / sécurité90 jours
Correspondance de support3 ans à compter de la dernière interaction

Lorsque vous supprimez votre compte, nous lançons la suppression sous 30 jours. Certains documents (certificats, pièces de paiement) sont conservés plus longtemps uniquement pour satisfaire des obligations légales ; ils ne vous sont plus accessibles et ne sont utilisés à aucune autre fin.

7. Transferts internationaux de données

Lire cette section dans la version anglaise originale ↗

Certains des prestataires mentionnés par fonction à la section 5 opèrent en dehors de l'EEE. Les données personnelles que nous détenons peuvent ainsi être transférées vers : une juridiction couverte par une décision d'adéquation de l'UE au titre de l'article 45 RGPD (en l'espèce, le pays reconnu par la décision d'exécution (UE) 2019/419), lorsque la décision constitue le mécanisme de transfert légal sans garanties supplémentaires ; les États-Unis, où nous nous appuyons sur les clauses contractuelles types adoptées par la Commission européenne en vertu de la décision d'exécution (UE) 2021/914 (les « CCT ») ; et l'Union européenne, où aucun mécanisme de transfert supplémentaire n'est requis.

Lorsque nous nous appuyons sur les CCT, nous avons réalisé une analyse d'impact sur les transferts (TIA) qui soutient leur utilisation continue. Les mesures supplémentaires que nous mobilisons à côté des CCT comprennent le chiffrement en transit (TLS) et au repos, des contrôles d'accès fondés sur les rôles dans nos systèmes internes, et l'interdiction contractuelle faite au prestataire de grand modèle de langage d'utiliser vos données pour entraîner ses modèles.

Des copies des CCT sur lesquelles nous nous appuyons ainsi qu'un résumé de l'analyse d'impact sont disponibles sur demande à admin@complianceguardhq.com.

Si vous êtes situé dans l'EEE, vous disposez des droits suivants concernant vos données personnelles. Pour les exercer, écrivez à admin@complianceguardhq.com. Nous répondons sous 30 jours.

  • Droit d'accès (art. 15): Demander une copie de l'ensemble des données personnelles que nous détenons à votre sujet.
  • Droit de rectification (art. 16): Demander la correction de données inexactes ou incomplètes.
  • Droit à l'effacement (art. 17): Demander la suppression de vos données (« droit à l'oubli »), sous réserve des obligations légales de conservation.
  • Droit à la limitation (art. 18): Demander la limitation du traitement le temps d'un litige.
  • Droit à la portabilité (art. 20): Recevoir vos données de compte et de scan dans un format structuré et lisible par machine (JSON/CSV).
  • Droit d'opposition (art. 21): Vous opposer à un traitement fondé sur l'intérêt légitime.
  • Droit de retrait du consentement (art. 7, § 3): Retirer à tout moment un consentement préalable, sans remettre en cause la licéité antérieure du traitement.
  • Droit d'introduire une réclamation: Vous avez le droit d'introduire une réclamation auprès de votre autorité de contrôle nationale. La liste des autorités européennes est disponible sur edpb.europa.eu.

Nous pourrons vous demander de vérifier votre identité avant de répondre à votre demande. Aucune redevance n'est perçue pour les demandes standard.

Nous utilisons un ensemble minimal de cookies et de stockage navigateur, tous strictement nécessaires au fonctionnement du Service :

Nom / typeFinalitéDurée
Session d'authentification (localStorage)Vous maintient connectéJusqu'à la déconnexion ou l'expiration du jeton
Jeton d'authentification (cookie httpOnly)Gestion sécurisée de la sessionSession / renouvellement toutes les heures
Jeton CSRFSécurité — prévient la falsification de requête intersitesSession

Nous n'utilisons aucun cookie publicitaire, aucun cookie de suivi intersites ni cookie d'analyse tiers. Nous n'utilisons pas Google Analytics, Meta Pixel ou tout autre outil de pistage comportemental sur notre plateforme.

Le Service s'adresse aux utilisateurs professionnels (marchands, développeurs, agences) et n'est pas destiné aux personnes de moins de 18 ans. Nous ne collectons pas sciemment de données personnelles de mineurs. Si vous estimez que cela s'est produit par inadvertance, contactez-nous à admin@complianceguardhq.com — nous supprimerons les données rapidement.

Nous mettons en œuvre des mesures techniques et organisationnelles appropriées, notamment :

  • Chiffrement en transit (TLS 1.2+) pour l'ensemble des données
  • Chiffrement au repos (AES-256) des enregistrements de base de données
  • Politiques Row-Level Security garantissant que les utilisateurs n'accèdent qu'à leurs propres scans
  • Séparation de la clé de rôle service — les opérations d'administration utilisent une clé serveur jamais exposée au navigateur
  • Limitation de débit sur tous les points de terminaison de scan et d'authentification
  • Clés API stockées en variables d'environnement côté serveur, jamais dans les bundles client

Aucun système n'est totalement sécurisé. Si vous découvrez une vulnérabilité, divulguez-la de manière responsable à admin@complianceguardhq.com.

12. Modifications de la présente politique

Lire cette section dans la version anglaise originale ↗

Nous pouvons mettre à jour cette politique de temps à autre. En cas de modifications substantielles, nous mettrons à jour la date « Dernière mise à jour » en haut de la page et, lorsque les changements affectent significativement vos droits, nous vous en informerons par e-mail au moins 14 jours à l'avance. La poursuite de l'utilisation après la date d'effet vaut acceptation de la politique mise à jour.

13. Contact et demandes de protection des données

Lire cette section dans la version anglaise originale ↗

Pour toute question relative à la vie privée, demande d'exercice de droit ou réclamation, contactez-nous à admin@complianceguardhq.com. Contact général : complianceguardhq.com/contact.

Si notre réponse ne vous satisfait pas, vous avez le droit d'introduire une réclamation auprès de votre autorité nationale de protection des données. Trouvez votre autorité sur edpb.europa.eu.